-rel 的词源

在1630年代，“任何押韵的诗句，其中的韵律因强调通常不重读的音节而被迫变得机械化，同时韵脚被迫或显得平淡无趣”[米勒·威廉姆斯，《诗歌的模式》]。早期作为形容词（rim doggerel，14世纪末），用来形容在滑稽诗中松散、不规则的诗句。

这个词可能源自贬义后缀-rel和dog（名词），但具体的意义联系并不明显。也许是因为它被用来形容糟糕的诗，暗示一种像小狗一样笨拙的风格，或者是因为这些诗只配狗来读，亦或是因为在中英语中dog有“卑鄙、可鄙”的含义。该词作为姓氏的记录可以追溯到13世纪末，但当时的具体含义并不明确。相关词汇：Doggerelist。

在15世纪中期，“经过多次交配或混合而成的狗的个体或品种”，这个词源自已废弃的 mong，意为“混合物”。它源于古英语的 gemong，意思是“混合”，是 among 的基础形式，来自原始日耳曼语的 *mangjan，意为“揉捏在一起”，这也是 mingle 的来源。它可以追溯到原始印欧语根 *mag-，意为“揉捏、塑造、适配”。这个词带有贬义后缀 -rel。

在实际使用中，mongrel（杂种犬）和 hybrid（杂交品种，指两种不同品种交配的后代）之间的区别并不总是被严格遵循。1540年代起，这个词也被用来指代“非纯种血统的人”。作为形容词时，意为“混合或不纯的品种”，始于1570年代。