Siegfried 的词源

这个名字是个男性专有名词，源自法语的 Frédéric，再往前追溯则是德语的 Friedrich，最早可以追溯到古高地德语的 Fridurih，而其更早的原始日耳曼语形式是 *frithu-rik。字面意思是“和平的统治者”，由 *rik-（意为“统治”或“领导”，源自印欧语根 *reg-，原意是“直线前进”，引申义为“引导”或“统治”）和 *frithu-（意为“和平”，也就是古英语的 friðu，意为“和平”或“休战”）组合而成。后者则源自印欧语根 *pri-，原意是“友好”或“热爱”。

这个名字与 Friday（星期五）的前半部分和 afraid（害怕）的后半部分有一定的联系，同时也是 Siegfried（西格弗里德）、Godfrey（戈弗雷）和 Geoffrey（杰弗里）等名字的组成部分。在中世纪的英格兰，这个名字并不常见，主要分布在东部地区。

纳粹敬礼，德语字面意思是“胜利万岁”；源自德语 Sieg，意为“胜利”，来自古高地德语 sigu（参见 Siegfried），加上 heil，意为“致敬”，源自原始日耳曼语 *hailitho（参见 health）。英语中的 heil 在中世纪英语中被用作一种致敬的问候语，表达尊重或敬意（约公元1200年；参见 hail (interj.)）。