广告

devour 的意思

吞食; 狼吞虎咽; 消耗

devour 的词源

devour(v.)

14世纪初,devouren这个词用于描述动物或人时,意为“彻底吃掉,狼吞虎咽地吃,作为食物消耗”。它源自12世纪的古法语devorer,意为“吞噬,吞没,吞下”。而古法语又来自拉丁语devorare,意思是“吞下,热切接受”。这个词由de(意为“向下”,参见de-)和vorare(意为“吞下”,源自原始印欧词根*gwora-,意为“食物,吞噬”)组合而成。

到了14世纪晚期,这个词也被用来形容人或无生命的事物(如火、瘟疫等)“破坏性或浪费性地消耗”。从1580年代起,它还被比喻用来表示“吞没”(如一本书等),而在1620年代,它则被用来形容“贪婪地用眼睛注视”。相关词汇包括Devoured(已吞噬)和devouring(吞噬中)。

相关词汇

在英语中,这是一个活跃的构词元素,许多从法语和拉丁语继承的动词中都能找到它的身影。它源自拉丁语的 de,意为“向下、从……下来、离开、关于”(参见 de)。在拉丁语中,这个词也常用作前缀,通常表示“向下、离开、远离、从……中、从……下来”,有时还表示“到底、完全”,因此在许多英语单词中,它传达了“完全”的意思(强调或完整的含义)。

作为拉丁语前缀,它还具有逆转或撤销动词动作的功能,因此后来被用作纯粹的否定前缀——“不、做……的反义词、撤销”。这也是它在现代英语中作为活跃前缀的主要功能,例如 defrost(1895年)、defuse(1943年)、de-escalate(1964年)等。在某些情况下,它还可以视为 dis- 的简化形式。

同时,*gwera-是一个原始印欧语词根,意思是“食物,吞噬”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分:carnivorous(食肉动物)、devour(吞噬)、gorge(狼吞虎咽)、gurges(漩涡)、hellebore(白头翁)、herbivore(食草动物)、herbivorous(食草的)、insectivore(食虫动物)、locavore(本地食客)、omnivorous(杂食动物)、voracious(贪吃的)、voracity(贪食)、-vorous(食的)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语girati(吞噬,饮下)、garah(饮);阿维斯塔语aspo-gar-(吞噬马)、nere-gar-(吞噬人);希腊语bibrōskein(吃,消化)、brotos(可食用的)、brosis(吃东西)、bora(饲料);拉丁语vorare(吞下,吞噬);亚美尼亚语e-ker(吃);立陶宛语gerti(喝)、gìrtas(喝醉);古教会斯拉夫语žiro(吞下)、grŭlo(食道)、po-žreti(吃,尤其指动物),意为“吞噬”。

    广告

    devour 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "devour"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of devour

    广告
    热搜词汇
    广告