heel 的词源

“脚后跟”，源自古英语 hela，可以追溯到原始日耳曼语 *hanhilaz-（同源词还有古诺尔斯语 hæll、古弗里斯语 hel、荷兰语 hiel），这个词的词源是原始印欧语 *kenk-（3）“脚跟，膝盖弯曲处”的一个小词形式（同源词还有古英语 hoh，意为“踝部”）。

“鞋或靴子的后跟”这个意思大约出现在1400年左右。Down at heels（1732年）指的是鞋靴的后跟磨损严重，主人因为经济拮据而无法更换。关于Achilles' heel“唯一脆弱之处”的说法，可以参考 Achilles。在中古英语中，fight with (one's) heels（fighten with heles）的意思是“逃跑”。

“可鄙的人”，这个词在1914年出现在美国黑社会的俚语中，最初指的是“无能或毫无价值的罪犯”，可能源于“处于最低位置的人”这个意思，因此与heel（名词1）相关。

关于狗的用法，指“跟随或停在某人身后”，最早见于1810年，来源于 heel（名词1）。另请参见 heeled。

“倾斜到一侧”，通常指船只，这个词在16世纪被重新拼写，来源于中英语的 hield（可能是因为将 -d 误解为过去式后缀），而源自古英语的 hieldan，意为“倾斜、倾斜、坡度”，进一步追溯到原始日耳曼语的 *helthijan（同源词还有中荷兰语的 helden “倾斜”，荷兰语的 hellen，古诺尔斯语的 hallr “倾斜”，古高地德语的 halda，德语的 halde “坡、倾斜地”）。相关词汇：Heeled；heeling。

“为鞋子、靴子等装上鞋跟”，大约1600年起源，来自 heel (n.1)。相关词汇：Heeled；heeling。