latrine 的词源

大约公元1300年，laterin 意为“厕所”，可能源自拉丁语 latrina 或 latrinum，是 lavatrina 的缩写，意为“洗脸盆、洗手间”。这个词的构成来自 lavatus，即 lavare（意为“洗”）的过去分词，源自原始印欧语词根 *leue-（意为“洗”），再加上后缀 -trina，表示“工作场所”。这个词在1640年代的重新出现，可能是从法语再次借用。在现代用法中，特别指营地、军营、大学、医院等公共厕所。Latrine rumor（“毫无根据的谣言”，指在厕所中传播的那种闲话）是军事俚语，首次记录于1918年。