广告

nickelodeon 的意思

五分钱电影院; 音乐厅; 小型影院

nickelodeon 的词源

nickelodeon(n.)

1888年,这个名字出现在波士顿的一家剧院;到1909年,它被用来指代“电影院”,来源于nickel(五分硬币,观看一部电影的费用)+ -odeon,类似于Melodeon(1840年,“音乐厅”),最终源自希腊语oideion(“音乐表演的建筑”,参见odeon)。“五分音箱”这一含义首次出现在1938年。

The nickelodeon is the poor man's theater. An entire family can obtain from it a whole evening's amusement for what it formerly cost to get one poor seat at an inferior production. ["The Moving-Picture Show" in Munsey's Magazine, 1909]
五分音箱是穷人的剧院。一个家庭只需花以前在劣质演出中获得一个座位的费用,就能在这里享受一个完整的晚上娱乐。[《电影秀》发表于《Munsey's Magazine》,1909年]

相关词汇

白色金属元素,1755年,该名称由瑞典矿物学家阿克塞尔·冯·克朗斯特德(1722-1765)于1754年创造,源自瑞典语 kopparnickel “铜色矿石”(首次获得该元素的矿石),是德语 Kupfernickel 的半翻译,字面意思是“铜妖精”,由 Kupfer(参见 copper)+ Nickel “妖精,流氓,傻瓜”(男性专有名词 Nikolaus. 的昵称)构成。

雅各布·格林建议这源自 nixie 的来源(并比较 pumpernickel)。后来的德语资料(克鲁格等)将德语词与 St. Nicholas 及其在德国的习俗联系起来(参见 Krampus)。也比较英语 Old Nick “魔鬼;”参见 Nick)。然而,该词的最早使用仅指愚蠢或可鄙的人,而非超自然生物。根据《牛津英语词典》(第二版,1989年),矿工称这种矿石是因为它看起来像铜但不产铜。比较 fool's gold 意为“黄铁矿”。

“部分由镍制成的硬币”的意思始于1857年,当时美国引入了由镍制成的一美分硬币,以替代旧的笨重铜便士。对五美分硬币的应用(最初为一部分镍,三部分铜)始于1883年;银 half-dimes 在早期货币中用于此。

nickel-and-dime (某人)“通过积累琐碎开支使(某人)贫穷”始于1964年(nickels and dimes “非常小的金额”始于1893年)。

1902年,这个词在经典意义上源自希腊语 ōideion,意为“音乐表演的建筑”,而 ōidē 则意为“歌曲,颂歌”(参见 ode)。到1930年,以此名称经营的一系列豪华电影院已经出现(这个名称早些时候在法国和意大利的电影院也曾使用)。

    广告

    nickelodeon 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "nickelodeon"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of nickelodeon

    广告
    热搜词汇
    nickelodeon 附近的词典条目
    广告