广告

pressure 的意思

压力; 压迫; 强迫

pressure 的词源

pressure(n.)

14世纪晚期,pressure 这个词的意思是“痛苦、折磨;对心灵或内心的压迫”。它源自古法语 presseure,意指“压迫、折磨、痛苦”,也可以指“压榨”(比如葡萄酒或奶酪的压榨)或“刑具”(12世纪)。而它又直接来源于拉丁语 pressura,意为“压迫的动作”,这个词则源自 pressus,是 premere 的过去分词,意思是“压、紧握、覆盖、拥挤、压缩”,其词源可以追溯到印欧语根 *per- (4),意为“打击”。

在英语中,pressure 这个词字面上表示“物理上的压迫动作”可以追溯到15世纪初。而它在道德或心理层面上表示“强制力、权威或影响力的施加”则出现在1620年代。至于“紧迫性、对时间或精力的要求”,则是从1812年开始被使用。在物理学中,pressure 指“作用在单位面积上的力,通常是向内施加的力”,这个科学意义大约出现在1650年代。

至于 Pressure cooker(压力锅),指的是“一个密闭容器,能在高压下用蒸汽烹饪食物”,这个词最早可以追溯到1915年;而它的比喻意义则出现在1958年。Pressure point(压痛点)指的是皮肤上的特定部位,这个用法始于1876年。Pressure-treated(压力处理过的)则用来描述那些通过高压将防腐液渗透进木材中的工艺,这个词汇出现在1911年。

pressure(v.)

“to pressurize”这个词最早出现在1886年,属于美式英语,源自pressure(名词)。它表示“对(某人)施加压力”,这个意思在1922年得到了证实。相关词汇包括Pressured(施加压力的过去式)和pressuring(施加压力的现在分词)。

相关词汇

1859年,这个词指的是一种止血方法(由J.Y. Simpson开发),通过将动脉钉住或缠绕来阻止外科手术中的出血。这个词源于拉丁语acus,意为“针”(来自原始印欧词根*ak-,意指“尖锐,突出,刺穿”)+ pressure(名词,压力)。从1958年起,这个词也用来指代一种东方身体疗法,即shiatsu(在日语中字面意思是“指压”)。

1824年起,用于描述发动机,来源于 high(形容词)+ pressure(名词)。1891年起用于气象系统;1933年起用于销售推介。

广告

pressure 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "pressure"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of pressure

广告
热搜词汇
广告