rouge 的意思
红色化妆品; 面部红色粉末
rouge 的词源
rouge(n.)
1753年,指“用于皮肤的红色化妆品,细腻的红色粉末,用来给脸部增添人造色彩”。这个词源自法语 rouge,意为“红色染料”,最初是形容词用作名词,表示“红色”(12世纪),源自拉丁语 rubeus,与 ruber(“红色”)相关,来自原始印欧语词根 *reudh-(“红色,红润”)。
在这个意义上,它取代了本土的 paint。动词“用胭脂给皮肤(特别是脸颊)上色”最早见于1777年。相关词汇有:Rouged(已上色),rouging(上色的过程)。同样的法语词在中英语中也被借用,最初意为“红色”(15世纪初),也用作形容词“红色”。
相关词汇
rouge 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "rouge"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of rouge