广告

secrecy 的意思

保密状态;隐秘性;秘密行为

secrecy 的词源

secrecy(n.)

“被隐藏的状态;秘密的习惯,缺乏开放性”,这个词出现在1570年代,是secretee(“秘密的特质”,15世纪初)的变体。它源自中英语的secre(形容词),进一步追溯到古法语的secré,这是secret(参见secret(形容词))的变体,加上-ty(2)。这种形式的变化可能是受到primacy等词的影响。同样,secretness(“秘密性”)出现在15世纪初;secreness(“秘密性”)则出现在14世纪晚期。

相关词汇

14世纪末,primacie,意为“卓越的地位,至高无上的权力,首位的身份或重要性”,源自古法语的primacie(14世纪;现代法语为primatie),直接来自中世纪拉丁语的primatia,意指“教会首领的职务”(12世纪),又源自晚期拉丁语的primas(属格primatis),意为“首要的,主要的,第一等级的”,而这一切又源自primus,意为“第一”(参见prime (adj.))。

14世纪晚期,“被分开或隐藏、隐蔽的”,源自法语 secret,这是名词用法转化为形容词,来自拉丁语 secretum,意为“秘密,隐藏的事物”(参见 secret (n.))。

Secret agent 这个词记录于1715年;secret service 出现于1737年,指“政府负责打击伪造及其他秘密进行的政治和民事犯罪的部门”;secret police 则在1823年被提及。Secret weapon 这个词则出现在1590年代。

拉丁语起源的后缀,通过古法语用于从拉丁语派生的形容词构成抽象名词,表示质量或状态(safetysuretyloyaltypoverty;在city中几乎无法识别);中古英语-tie-te,来自古法语-te(现代法语-té)。

这来自拉丁语-tatem(主格-tas,属格-tatis),与希腊语-tes、梵语-tati-同源。西班牙语中同源的后缀是-dad。因此,-i-中的干词元音使得-ity成为一个活跃的英语构成形式。

    广告

    secrecy 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "secrecy"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of secrecy

    广告
    热搜词汇
    广告