slope 的意思

slope:

倾斜; 斜坡; 斜面

slope 的词源

slope(v.)

1590年代起，表示“向斜方向移动”，源自早期形容词，意为“倾斜的”（约公元1500年）。这个词可能来自中古英语的 aslope（副词），意为“在倾斜状态”（15世纪末），而其词源则可以追溯到古英语的 *aslopen，这是 aslupan 的过去分词，意为“滑走”。这个词由 a-（表示“离开”）和 slupan（意为“滑动”）组合而成（参见 sleeve）。该词在1710年首次被记录，意为“处于倾斜状态”；而表示“使…处于倾斜状态”的及物用法则出现在约1600年。相关词汇包括 Sloped（已倾斜）和 sloping（倾斜的）。

同样来自于: 1590s

slope(n.)

1610年代，表示“倾斜、斜度、斜向”，源自 slope（动词）。1620年代开始用于指“坡度、地面的倾斜”，如在 ski-slope 中。1948年起，在美式英语中出现了贬义俚语，指“东方人”，源于眼睛的形状。

同样来自于: 1610s

相关词汇

sleeve(n.)

中古英语的 sleve 源自古英语的 sliefe（西撒克逊方言）和 slefe（默西亚方言），意指“衣物的袖子”，可能字面意思是“手臂滑入的部分”。它的词源可以追溯到原始日耳曼语的 *slaubjon，这也是中古低地德语的 sloven（“穿着不整齐”）、古高地德语的 sloufen（“穿上或脱下”）的来源，最终源自印欧语根 *sleubh-，意为“滑动、滑脱”。

从词源上看，它与古英语的 slefan 和 sliefan（“穿上衣物”）、slupan（“滑动、滑行”）等词相关。类似的用法还可以在 slipper（“拖鞋”）、古英语的 slefescoh（“拖鞋”）、slip（名词，指“女性服装”）以及短语 slip into（“穿上”）中找到。

在机械领域，指“管子中插入杆或其他管子”的意义出现在1864年。指“英吉利海峡”的含义则是法语 La Manche 的翻译，字面意思是“袖子”（源自古法语 manche，意为“袖子”，同时也指“把手”，源自拉丁语 manicae，意为“长袖子”；参见 manacle（名词，手铐））。

短语 have something up (or in) one's sleeve（“随时准备好”）最早记录于约1500年（中世纪晚期的长袖子有时也充当口袋）。而 have a card (or ace) up one's sleeve（“藏有秘密武器”）的比喻意义出现在1863年，关于作弊的说法则可以追溯到1840年代。短语 wear one's heart on (one's) sleeve（“坦率表露情感”）出自《奥赛罗》（1604年）。至于 laugh in one's sleeve，可以参见 laugh（动词）。

upslope(n.)

“向上的斜坡，”1920年，来自 up- + slope (n.)。

想移除广告吗？登录查看更少的广告，并成为会员以移除所有广告。

slope 的使用趋势

改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

分享 "slope"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of slope