topple 的词源

大约公元1300年，toppen这个词出现，意为“剪掉或拔掉（头发）的顶部；剃光（头发）”。它源自top（名词1）。大约在1500年左右，这个词开始用来指树木或植物。15世纪时，它还有“加盖”的意思（隐含于topping中）。

到1580年代，这个词的意思扩展为“高于或超过；超越”。在中世纪英语中，动词还有“打斗、摔跤、挣扎、反抗”的含义。大约在1600年，这个词又被用来表示“到达顶端”。

在染色领域，这个词表示“用不同的色调或颜色覆盖”，出现在1856年。在棒球等运动中，指“击球时击中球的顶部”这一意思则出现于1881年。相关词汇包括：Topped（已顶端化）、topping（顶端化）。

短语top off字面意思是“完全完成某事”（通过加上最上面的部分）。这种比喻性口语用法大约出现在1836年。自1917年起，top off还被用来表示“填满，添加更多以达到满溢”。

这个派生后缀，通常是 -le，主要用于动词，但最初也可以用于名词，"常常表示动作或事件的缩小、重复或强调" [The Middle English Compendium]，源自古英语。可以与 brastlian（参见 berstan，即 burst）对比；nestlian（参见 nestle）与 nistan。这个后缀可能也出现在 wrestle、trample、draggle、struggle、twinkle 中，还有 noddle（意为“频繁地点头”，1733年），而查普曼（1607年）使用了 strapple，意思是“用带子绑住”。twangle（1550年代）则是指“轻轻或频繁地拨动（乐器弦）”。在中古英语中，这个后缀的新构词可能是本土词汇的演变（例如 jostle 来源于 joust），也可能是从荷兰语借来的。