trample 的词源

14世纪晚期，trampen，意为“沉重地走，踩踏”，源自中低德语的trampen，意思是“踩踏”。它的词根可以追溯到原始日耳曼语的*tremp-（这也是丹麦语trampe、瑞典语trampa“踩踏，踩”的来源，以及哥特语ana-trimpan“踩上去”的词源）。更早的词源来自原始印欧语的*der-（1），意为“跑，走，踩”，与tread（动词）相关。

“沉重的脚步声”这一不及物用法出现在14世纪晚期。而“沉重脚步声的回响”则出现于1808年。“远足，旅行”的意思则是在1786年（on the tramp，意为“四处游荡”最早出现在1760年）。相关词汇有：Tramped（过去式），tramping（现在分词）。

14世纪晚期，出现了 strogelen 这个词，意思是“摔跤、扭打、肉体上的争斗”。它的起源并不明确，可能是一个频繁形式，类似于 -el (3)（可以与 trample、wrestle 对比），但第一个部分的来源尚不确定。

根据《牛津英语词典》，Skeat 提出了一个说法，认为它可能源自古诺尔斯语的 strugr，意为“恶意”，而其他学者则认为它可能与荷兰语的 struikelen 和德语的 straucheln（意为“绊倒”）有关。

《中英语词典》将 stroublen（“打扰、困扰、使不安”）与 distroublen（来自古法语的 destroubler）进行了比较，这个词在14世纪晚期出现。中英语中，这类词往往被简化为 str-，例如 stroublance、strublance（14世纪晚期，来自已废弃的 distroublance）；stroy（约公元1200年，来自 destroy），stroyer（约公元1300年）；sturb（13世纪早期，disturb）；sturbance（15世纪中期）。

到了15世纪早期，Struggle 被用来表示“争论、辩论”。这个意义逐渐扩展，最终演变为“努力、奋力拼搏”。相关词汇包括 Struggled（过去式）、struggling（现在分词）。

这个派生后缀，通常是 -le，主要用于动词，但最初也可以用于名词，"常常表示动作或事件的缩小、重复或强调" [The Middle English Compendium]，源自古英语。可以与 brastlian（参见 berstan，即 burst）对比；nestlian（参见 nestle）与 nistan。这个后缀可能也出现在 wrestle、trample、draggle、struggle、twinkle 中，还有 noddle（意为“频繁地点头”，1733年），而查普曼（1607年）使用了 strapple，意思是“用带子绑住”。twangle（1550年代）则是指“轻轻或频繁地拨动（乐器弦）”。在中古英语中，这个后缀的新构词可能是本土词汇的演变（例如 jostle 来源于 joust），也可能是从荷兰语借来的。