wield 的意思
使用; 操控; 掌握
wield 的词源
wield(v.)
“掌控和影响”,因此引申为“实践,作为工具或手段积极使用”。这个词源于中古英语的 welden,来自古英语的 weldan(梅西安方言)、wieldan、wealdan(西撒克逊方言),意为“统治,拥有权力;强迫,驯服,征服”(属于第七类强变化动词;过去式为 weold,过去分词为 gewealden),与弱变化动词 wyldan 合并。这些词都源自原始日耳曼语的 *waldan,意为“统治”(同源词还有古萨克逊语和哥特语的 waldan,古弗里西语的 walda,意为“治理,统治”;古诺尔斯语的 valda,意为“统治,挥舞,导致”;古高地德语的 waltan,现代德语的 walten,意为“统治,治理”)。
这些日耳曼语词汇以及在波罗的海-斯拉夫语系中的同源词(古教会斯拉夫语的 vlado,意为“统治”;vlasti,意为“权力”;俄语的 vladeti,意为“统治,拥有,利用”;立陶宛语的 veldu, veldėti,意为“统治,拥有”)可能源自原始印欧语的 *woldh-,是词根 *wal-(意为“强大,统治”)的扩展形式。
这个词大约在公元1200年被记录为“使某物朝特定方向移动”;到公元1300年则被用作“握住”(武器或工具)。它曾经还有“拥有,享有”的意思(现已废弃),在中古英语中也用于表示“结婚”(适用于任一性别)。相关词汇包括:Wielded(过去式),wielder(持有者),wielding(正在挥舞或使用)。
wield 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "wield"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of wield