广告

-cide 的词源

-cide

这个词缀的意思是“杀手”,来源于法语的 -cide,再追溯到拉丁语的 -cida,意为“切割者、杀手、屠杀者”。它源于 -cidere,是 caedere 的词根形式,意为“落下、倒下、脱落、腐烂、死亡”。这个词根可以追溯到原意大利语的 *kaid-o-,而其原始印欧语词根 *kae-id- 则有“打击”的意思。关于拉丁语中的元音变化,可以参考 acquisition

这个词缀有时也表示“杀戮”,同样来自法语的 -cide,源于拉丁语的 -cidium,意为“切割、杀戮”。不过在某些经典用法中,它仍保留了字面意义,比如在 stillicide(滴水)一词中。

相关词汇

14世纪晚期,adquisicioun,意为“获得的行为”,源自古法语的acquisicion,意为“购买,获得”(13世纪,现代法语为acquisition),也可能直接来自拉丁语的acquisitionem(主格为acquisitio)。这个名词表示一种动作,源自动词acquirere,意为“额外获得,积累”。其中,ad意为“向……”,在这里可能起到强调作用(参见ad-),而quaerere则意为“寻求获得”(参见query (v.))。

“获得的事物”这一含义出现在15世纪晚期。拉丁语中-ae-变为-i-的元音变化,源于该语言中涉及复合词未重读音节的发音规则。

“水滴持续落下”,1620年代,来自拉丁语 stillicidium “滴落,水滴的落下,液体以滴的形式落下”,源自 stilla “水滴”(参见 distill (v.))+ cadere “落下”(来自原始印欧词根 *kad- “落下”)。

在罗马法中,指雨水从一个人的屋顶滴落到另一个人的屋顶或土地,作为一种权利或滋扰,这个词在17世纪的苏格兰法中也以此意义使用。相关词: Stillicidious

Stiricide,一个17世纪的词典词,似乎意指“房屋上冰柱的滴落”,也与 cadere 相关,拉丁语 stiria “冰柱”(在17世纪以各种技术意义进入英语),有时与 stiff (adj.) 的原始印欧词根相关,但 de Vaan 提出了 stiria “冰柱”/stilla “滴落”的联系。

广告

分享 "-cide"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of -cide

广告
热搜词汇
广告