广告

-graph 的词源

-graph

现代词缀,意为“记录工具;书写、标记或描述的东西;所写的内容”。它源自希腊语的 -graphos,意为“书写者”或“书写”,例如 autographos(“亲笔书写”)。这个词又来自 graphe,意指“书写、书写艺术、书面作品”,而 graphein 则是“书写、用文字表达”的意思。更早的时候,它的意思是“绘制、用线条表示”(参见 -graphy)。这个词缀被广泛采用,例如荷兰语的 -graaf,德语的 -graph,法语的 -graphe,西班牙语的 -grafo。相关词汇还有 -grapher(书写者)、-graphic(图形的)、-graphical(图解的)。

相关词汇

“由他人创作的文字”,这个意思在1900年左右出现,来源于 allo-(意为“其他”)+ -graph(意为“书写的东西”)。特别是在法律领域,指“任何当事人未书写的契约”。在语言学中,“字母的形式”这一含义始于1951年;这里的第二部分是从 grapheme(音素)抽象出来的。相关词汇:Allographic

“通过描绘心脏跳动来记录的仪器”,1867年,由 cardio-(心脏)+ -graph(记录、书写)组合而成。

Although the work does not treat of the recent means of diagnosis—the thermometer, laryngoscope, cardiograph, etc.,—still it is complete as far as it goes. [book review in Medical Investigator, May 1867, p.94]
尽管这部作品没有涉及 recent(近期)的诊断工具——如温度计、喉镜、心脏图仪等——但就其内容而言,还是相当完整的。[《医学调查者》书评,1867年5月,第94页]
广告

分享 "-graph"

中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of -graph

广告
热搜词汇
广告