-ing 的词源
-ing(1)
这个后缀附加在动词后,用来表示动作、结果、产品、材料等,从古英语的 -ing,也有 -ung,源自原始日耳曼语的 *-unga-、*-inga-(同源词:古诺尔斯语 -ing,荷兰语 -ing,德语 -ung)。在早期使用中,常表示完成的或习惯性的动作;在中英语和现代英语中,它的用法得到了极大的扩展。
-ing(2)
这个后缀用于构成动词的现在分词以及从中衍生的形容词,源自古英语的现在分词后缀 -ende,其词源可以追溯到原始印欧语 *-nt-(相关词:德语 -end,哥特语 -and,梵语 -ant,希腊语 -on,拉丁语 -ans,-ens)。在古英语晚期,这个元音逐渐弱化,到了13世纪到14世纪,盎格鲁-诺曼抄写员开始使用 -g 的拼写,他们自然地将其与 -ing 混淆(1)。
-ing(3)
古英语中的 -ing 是一个表示父系起源的后缀,通常用于表示共同的祖先。这个后缀在一些地名中依然存在,比如 Birmingham(伯明翰)、Nottingham(诺丁汉),在这些地方,它的意思是“部落”或“社区”。
分享 "-ing"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of -ing