cloud 的词源

“土块”或“泥块”，源自古英语 clod-（在 clodhamer 中意为“田鸻”，一种鸫鸟），来自原始日耳曼语 *kludda-，进一步追溯到印欧语根 *gleu-（参见 clay）。

在18世纪之前，它与相关词 clot 同义，但后来意义有所区分。作为“人”的意思（“纯粹的泥土块”）出现在1590年代；而“笨蛋，傻瓜，愚蠢的人”的含义则约在1600年左右出现（可参见 clodpate、clodpoll 等同义词）。在中英语中，它还可以作为动词，意为“凝结，形成土块”以及“在耕地后打碎土块”。

“天空的拱门或穹顶”，在现代用法中显得有些古老或诗意。中英语中是 welken，意为“云”；也指云层之上的天空，是天气的领域、鸟类的栖息地。这个词源于古英语 wolcen，意思是“云”，同时也指“天空，天穹”。它来自原始日耳曼语 *wulk-，与古撒克逊语 wolkan、古弗里斯语 wolken、中荷兰语 wolke、荷兰语 wolk、古高地德语 wolka、德语 Wolke（均意为“云”）有相同的词源。

这个词可能源自原始印欧语 *welg-，意为“湿润”。这个词的演变也与立陶宛语 vilgyti（“润湿”）、古教会斯拉夫语 vlaga（“湿气”）、捷克语 vlhky（“潮湿”）等词汇有关。然而，Boutkan 对此说法表示怀疑，并认为没有找到合适的印欧语词源解释。