fallow 的意思
休耕的土地; 不种植的耕地; 黄褐色的
fallow 的词源
fallow(n.)
大约公元1300年,源自古英语的 fealh,意指“休耕地”。这个词可以追溯到原始日耳曼语的 *falgo,它的相关词汇包括古高地德语的 felga(“耕地”)、德语的 Felge(“翻耕过的休耕地”)、东弗里西亚语的 falge(“休耕”)以及 falgen(“翻耕土地”)。这个词可能源自原始印欧语根 *pel-(2),意为“折叠”,因此引申为“翻转”。自古英语以来,它逐渐被同化为 fallow(形容词),根据《牛津英语词典》的说法,这可能与耕地的颜色有关。最初指的是“耕作的土地”,后来演变为“已耕作但未种植的土地”(1520年代)。作为形容词,这个用法出现在14世纪末。
fallow(adj.)
“淡黄色,棕黄色”,古英语 fealu 指“红黄色,黄褐色,黄土色,灰暗色”(用于描述火焰、鸟的脚、马、枯萎的草或叶子、水域、道路等),源自原始日耳曼语 *falwa-(同源词还有古撒克逊语 falu、古诺尔斯语 fölr、中世纪荷兰语 valu、现代荷兰语 vaal、古高地德语 falo、现代德语 falb),其词根来自原始印欧语 *pel- (1) 意为“苍白”。相关词汇:Fallow-deer(黄鹿)。
相关词汇
fallow 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "fallow"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of fallow