memory 的词源

大约在13世纪末，“对某人或某事的回忆；记忆、意识或认识（某人或某事）”，还有“名声、声誉、荣誉”等意思。这些词源于盎格鲁-法语的 memorie（古法语 memoire，11世纪，意为“心智、记忆、回忆；纪念、记录”），直接来自拉丁语 memoria，意为“记忆、回忆、记忆力”，是抽象名词，源自 memor，意为“记得、铭记”，而其原始印欧词根 *(s)mer- (1) 则有“记住”的意思。

“纪念某人或某事”的意思大约出现在1300年左右。“记忆力；保留无意识印象或状态的心理能力，并能在与过去相关时将其唤醒”的含义在14世纪晚期进入英语。表示“个体意识或观察中包含的时间长度”的意思则出现在1520年代。

I am grown old and my memory is not as active as it used to be. When I was younger I could remember anything, whether it had happened or not; but my faculties are decaying now and soon I shall be so I cannot remember any but the things that never happened. It is sad to go to pieces like this, but we all have to do it. ["Mark Twain," "Autobiography"]

我已经年迈，记忆力不如从前。年轻时我能记住任何事情，无论它是否发生过；但现在我的能力在衰退，很快我只能记住那些从未发生过的事。像这样逐渐衰退真让人伤感，但我们都必须经历这一切。——《马克·吐温自传》

“被记住的东西；任何固定在心中或被唤起的事物”的意思在1817年出现，尽管19世纪对此用法的正确性曾有争议。19世纪，这个词的意义被扩展，或多或少地借用到类似的物理过程上。计算机领域的“存储信息的设备”这一含义始于1946年。相关词汇：Memories。