metatarsal 的词源

在动物学和解剖学中，踝骨统称为踝骨，起源于1670年代的现代拉丁语，源自希腊语 tarsos，意为“踝部，脚底”，也可以指“手掌”。这个词最初用来描述许多扁平的物体，比如“脱水和干燥奶酪的装置，芦苇编成的垫子，一种扁平的篮子，刀片，舵，桨的一排，展开翅膀的平面”。这些物体的共同点在于它们都与脚的“平面”有关（希腊语 tarsos podos）。

根据沃特金斯的说法，tarsos 可能源自原始印欧词根 *ters-，意为“干燥”，这个解释基于“扁平表面，特别是用于干燥”的概念。然而，比基克斯认为，这个词的意义转变为“脚的刀片”等表达存在“语音上的问题”，并质疑道：“这是否是从某种中介语言借来的？”++

这个词源于希腊语，作为构词元素，主要有以下几种含义：1. “在……之后；在……之中；在……之间”，2. “改变的；变更的”，3. “更高的；超越的”。它来自希腊语的 meta（介词），意思是“在……之中；与……共同；通过……手段；在……之间；追求……；在……之后，紧接着”。在复合词中，它最常表示“位置、状态等的变化”。这个词源于原始印欧语的 *me-，意为“在中间”，与德语的 mit、哥特语的 miþ、古英语的 mið（均意为“与……一起；在……之中”）同源。

“互换位置”的概念可能促成了“位置、顺序或性质的变化”这一主要含义。这也是希腊语中作为前缀时的主要用法，尽管它也可以表示“共同体；参与；共同追求”。

现代意义上的第三种用法，即“高于；超越；涵盖；处理最基本问题的”，源于对 metaphysics（形而上学）的误解，认为它是“研究超越物质的科学”。这一误解导致了现代用法的广泛扩展，meta- 被附加到其他科学和学科的名称中，尤其是在文学批评的学术术语中。例如：Metalanguage（1936年）指“分析‘对象语言’的术语语言”；metalinguistics（1949年之前）；metahistory（1957年），metacommunication（元交流）等。

这个词源于原始印欧语，意思是“干燥”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：inter（在……之间）；Mediterranean（地中海的）；metatarsal（跖骨的）；parterre（花坛）；subterranean（地下的）；tarsal（跗骨的）；tarsus（跗骨）；Tartuffe（《伪君子》）；terra（土地）；terrace（阳台，平台）；terra-cotta（陶土）；terrain（地形）；terran（地球人，陆地生物）；terraqueous（陆水兼备的）；terrarium（玻璃容器，生态箱）；terrene（地球的，世俗的）；terrestrial（陆生的，地球的）；terrier（猎犬，梗犬）；territory（领土）；thirst（口渴）；toast（烤面包，祝酒）；torrent（急流，洪流）；torrid（炎热的）；turmeric（姜黄）；tureen（汤碗）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 tarsayati（“使干燥”）；阿维斯塔语 tarshu-（“干燥的，坚固的”）；希腊语 teresesthai（“变干或干燥”），tersainein（“使干燥”）；拉丁语 torrere（“干燥，烤焦”），terra（“土地，地球”）；哥特语 þaursus（“干燥，贫瘠”），古高地德语 thurri（“干燥”），现代德语 dürr（“干燥”），古英语 þyrre（“干燥”）；古英语 þurstig（“口渴的”）。