mizzen 的意思
后桅帆; 三桅船的最后一面帆; 中间的帆
mizzen 的词源
mizzen(n.)
“三桅船的最后一块前后帆”,15世纪初,mesan,源自法语 misaine “前帆,前桅”,受意大利语 mezzana “主桅”影响,变形自古法语 migenne,源自加泰罗尼亚语 mitjana,再往前追溯到拉丁语 medianus “中间的”(来自原始印欧语根 *medhyo- “中间”)。
英语和意大利语中的意思大致相同,但词源解释有些偏差,因为船上的“中间”桅杆实际上是主桅。也许它指的是一种“中等”大小的帆,或者描述的对象本身发生了变化。克莱因提出了一个替代的词源解释,认为法语词可能是通过意大利语从阿拉伯语借来的。mizzen-mast(15世纪末)支撑着主桅帆。
相关词汇
mizzen 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "mizzen"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of mizzen