广告

mull 的意思

思考; 研磨; 调味

mull 的词源

mull(v.1)

“沉思,反复思考”,这个词在1873年出现,可能源自 mull(动词)“磨成粉”的比喻用法(这种用法在19世纪的方言中仍然存在)。它来自中英语 mullyn, mollen,意思是“磨成粉,软化成粉末”,也有“抚摸或宠爱”的意思(14世纪晚期)。这个词源于古法语 moillier,直接来自中世纪拉丁语 molliare, mulliare,而这些又源自拉丁语 molere,意思是“磨”,最终可追溯到原始印欧语根 *mele-,意为“压碎,磨碎”。

这个词与韦伯斯特词典(1879年)中定义的 mull(动词)“努力工作但成效不大”之间的联系尚不明确。此外,早期在体育运动中也有相同的词,意思是“搞砸,失误”(1862年)。相关词汇包括:Mulled(已沉思),mulling(正在沉思)。

mull(v.2)

“sweeten, spice, and heat (a drink),” 大约1600年,具体来源不明。可能源自荷兰语 mol,一种白色甜啤酒,或者来自弗拉芒语 molle,一种啤酒,与“软化”相关的词汇有关。相关词:Mulledmulling

mull(n.)

“promontory”(在苏格兰地名中使用),出现在14世纪晚期,可能源自古诺尔斯语的 muli,意为“突出的岩石、两山谷之间的突出山脊”,这可能与 muli(“嘴鼻、獠牙”)相同。这个诺尔斯词与古弗里西语的 mula、中荷兰语的 mule, muul、古高地德语的 mula、德语的 Maul(意为“嘴、口”)相关联。另一种词源解释则追溯到凯尔特语的 maol,意为“山丘或岩石的顶端”,也有“秃头”的意思,源自古凯尔特语的 *mailo-s(这也是爱尔兰语的 maol、古爱尔兰语的 máel, máil、威尔士语的 moel的来源)。

相关词汇

关于饮品的描述,“甜化和调味的”,大约在1600年出现,作为过去分词形容词,源自 mull (v.2)。

*melə- 是一个原始印欧语词根,意思是“压碎、磨碎”。这个词根衍生出许多与粉碎或磨碎物质相关的词汇,以及与这些过程相关的工具。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:amyl(淀粉基)、amyloid(淀粉样物质)、blintz(薄煎饼)、emmer(古小麦)、emolument(报酬)、immolate(献祭)、maelstrom(漩涡)、mall(购物中心)、malleable(可锻造的)、malleolus(踝骨)、mallet(木槌)、malleus(锤骨)、maul(大锤)、meal(名词,指“可食用的磨碎谷物”)、mill(名词,指“用于磨碎谷物的建筑”)、millet(小米)、mola(磨盘)、molar(磨牙);mold(名词,指“松散的土壤”)、molder(腐烂者)、ormolu(镀金铜)、pall-mall(一种游戏或街道名)。

这个词根也可能是以下词汇的来源:赫梯语 mallanzi(“他们磨碎”)、亚美尼亚语 malem(“我压碎、捣碎”)、希腊语 mylos(“磨石”)、myle(“磨坊”);拉丁语 molere(“磨碎”)、mola(“磨石、磨坊”)、milium(“小米”);古英语 melu(“面粉、粉”);阿尔巴尼亚语 miel(“面粉、粉”);古教会斯拉夫语 meljo、立陶宛语 malu, malti(“磨碎”);古教会斯拉夫语 mlatu、俄语 molotu(“锤子”)。

    广告

    mull 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "mull"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of mull

    广告
    热搜词汇
    广告