weal 的词源

14世纪中期，comen wele，指“一个共同体或其人民”；15世纪中期，comune wele，意为“公众利益，国家或社区的普遍福祉”；参见common（形容词）+ weal（名词1）。

古英语中的 walu 意思是“土或石头的山脊、堤岸”，源自原始日耳曼语 *walu-（这也是低地德语 wale 意为“隆起”，古弗里西亚语 walu 意为“杆、杖、棍”，古诺尔斯语 völr 意为“圆木”，哥特语 walus 意为“杖、棍”，荷兰语 wortel 和德语 wurzel 意为“根” 的词源）。

根据沃特金斯的说法，这个词来自原始印欧语根 *wel- (3)，意思是“转动、旋转”。这些词义之间的共同概念可能是“凸起的线条”。不过，布特坎（2005年）认为这种词源解释“牵强附会”，并且“在形式上不可能”，他建议这个词可能源自拉丁语 vallus（意为“桩、杆”）的原始印欧语词根（参见 wall (n.)）。

这个词在14世纪晚期开始用来指“鞭子在皮肤上留下的隆起”（比较 weal (n.2)）。到1580年代，它被用来描述纺织品中由线或线组形成的隆起部分。相关词汇：Waling。

Wales 指的是“沿船体侧面延伸的水平板”，这一用法在13世纪晚期就有记载，代表了古英语中该词的另一种用法。