广告

footle 的意思

闲聊;无所事事;浪费时间

footle 的词源

footle(v.)

“to trifle”这个词出现在1892年,源自方言中的footer,意为“闲逗”,而footy则是1752年出现的,意为“卑微的,微不足道的”。它可能源自法语se foutre,意为“毫不在乎”,而这个词又来自古法语futer,意为“与……发生性关系”,最初的意思是“击打,刺入”。这个词的拉丁语根futuere则意为“与女性发生性关系”,最初的含义可能是“打击”或“刺入”,这可能源自原始印欧语根*bhau-,意为“打击”。不过,《牛津英语词典》认为英语方言中的这些词是来自foughty(约1600年),而这个词又源自荷兰语vochtig或丹麦语fugtig,意思是“潮湿的,霉烂的”;与fog(名词)相关。

相关词汇

“浓雾,遮蔽视线的雾气”,这个词最早出现在1540年代,可能是从foggy(大约同一时期出现)反向构词而来,也可能源自斯堪的纳维亚语,类似于丹麦语的fog(“喷雾,阵雨,雪堆”)、古诺尔斯语的fjuk(“飘雪暴”)。可以对比一下古英语的fuht、荷兰语的vocht、德语的Feucht(“潮湿,湿润”)。比喻短语in a fog(“不知道该怎么办”)首次记录于1600年左右。Fog-lights(雾灯)这个词则出现在1962年。

这个原始印欧词根的意思是“打击”。

它可能构成以下单词的全部或部分:abut(靠近)、baste(v.3,意为用棍子打、鞭打)、battledore(打羽毛球的工具)、beat(打、击)、beetle(n.2,重木槌)、botony(植物学)、boutonniere(胸花)、butt(n.1,粗厚的一端)、butt(v.,用头撞击)、buttocks(臀部)、button(纽扣)、buttress(扶壁)、confute(驳斥)、halibut(比目鱼)、rebut(反驳)、refute(驳斥)、sackbut(古代长号)、turbot(大比目鱼)。

它也可能是以下词汇的来源:拉丁语 *futare(意为“打击”,用于复合词),古英语 beadu(战斗)、beatan(打击)、bytl(锤子、木槌)。

    广告

    footle 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "footle"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of footle

    广告
    热搜词汇
    广告