广告

hornblende 的意思

角闪石; 深色矿物; 矿物学中的一种常见矿物

hornblende 的词源

hornblende(n.)

这种常见的深色矿物,最早出现在1770年,源自德语的 Hornblende。其中,horn 意为“动物的角”(参见 horn (n.)),而 blende 则可以参考 blende

The term "Hornblende" is an old German name for any dark, prismatic crystal found with metallic ores but containing no valuable metal (the word "Blende" indicates "a deceiver") [Herbert Bucksch, "Dictionary Geotechnical Engineering," 1995]
“Hornblende”这个词在德语中是指与金属矿石共生的任何深色棱柱状晶体,但这些晶体本身不含有价值的金属。这里的“Blende”意指“欺骗者”,因为它们常常让人误以为含有贵重金属。[Herbert Bucksch, "Dictionary Geotechnical Engineering," 1995]

相关词汇:Horneblendic

相关词汇

一种锌及其他金属的矿石,1680年代起源于德语 Blende,是从 blenden(意为“致盲,欺骗”)演变而来(参见 blind (adj.))。德语资料称其如此命名是因为它看起来像铅,但却不含铅。

古英语中的 horn 意思是“动物的角;突出物,顶点”,也指“乐器”,最初是指用动物角制作的乐器。这词源自原始日耳曼语 *hurni-,与德语的 Horn、荷兰语的 horen、古弗里斯语的 horn、哥特语的 haurn 同源,进一步追溯则源于印欧语根 *ker- (1),意为“角;头”。

到了14世纪晚期,这个词开始用来指“新月的尖端”。后来,这个词被保留用于描述一种从狩猎号角演变而来的乐器类别,法国号就是这一类乐器的代表。自1540年代起,它也被用来形容某种两难境地;1901年起,它指代汽车的警报信号。大约1600年,这个词在俚语中被用来指代“勃起的阴茎”。1921年,它在爵士乐俚语中被用来指“小号”。1945年,这个词又被用来指代“电话”。拉丁语 cornu 的比喻意义包括“突出点,主要论点;侧翼,侧面;力量,勇气,强度”。Horn of plenty(丰饶之角)出现在1580年代。make horns at(做角状手势)意为“用手握拳,伸出两根外侧手指”作为侮辱性手势,大约出现在1600年左右。

自15世纪中期以来,这个词便象征着“戴绿帽子”(即被背叛)。人们认为受害者的头上会长出角来。这一形象在欧洲广泛流传,可能可以追溯到古希腊。德国语言学家赫尔曼·邓格(Hermann Dunger)在其著作《德国研究》('Hörner Aufsetzen' und 'Hahnrei', "Germania" 29, 1884)中提到,这一说法源于19世纪仍然存在的一种习俗:“将阉鸡的爪子嫁接到切除的鸡冠根部,这样它们就会像角一样长出来。”(詹姆斯·黑斯廷斯,《宗教与伦理百科全书》)但这一形象也可能源于对被背叛丈夫的普遍蔑视或侮辱性手势,“他们在各个时代都成为了人们嘲笑的对象”(黑斯廷斯)。

这个词源于原始印欧语,意思是“角;头”,衍生词通常指有角的动物、角状物体以及突出的部分。

它可能构成以下词的一部分或全部:alpenhorn(阿尔卑斯号角);Capricorn(摩羯座);carat(克拉);carotid(颈动脉);carrot(胡萝卜);carotene(胡萝卜素);cerato-(角状的前缀);cerebellum(小脑);cerebral(大脑的);cerebrum(大脑);cervical(颈部的);cervix(宫颈);charivari(喧闹的庆祝活动);cheer(欢呼);chelicerae(螯肢);corn(n.2,指皮肤硬化);cornea(角膜);corner(角落);cornet(小号);cornucopia(丰饶角);cranium(颅骨);flugelhorn(阔号);hart(雄鹿);hartebeest(角马);horn(角);hornbeam(山榆);hornblende(角闪石);hornet(大黄蜂);keratin(角蛋白);kerato-(角质的前缀);migraine(偏头痛);monoceros(独角兽);reindeer(驯鹿);rhinoceros(犀牛);saveloy(香肠);serval(非洲野猫);triceratops(三角龙);unicorn(独角兽)。

它也可能是以下词的来源:梵语 srngam(角);波斯语 sar(头),阿维斯塔语 sarah-(头);希腊语 karnon(角),koryne(棒槌),koryphe(头);拉丁语 cornu(角),cervus(鹿);古英语 horn(动物的角);威尔士语 carw(鹿)。

    广告

    hornblende 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "hornblende"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of hornblende

    广告
    热搜词汇
    hornblende 附近的词典条目
    广告