maestro 的意思
指挥; 大师; 音乐老师
maestro 的词源
maestro(n.)
“音乐大师,伟大的教师或作曲家”,这个词最早出现在1797年,源自意大利语的maestro,字面意思是“大师”,而其词根则来自拉丁语的magistrum,即magister,意为“首领,负责人,教师”。这个词的形成可以看作是一个对比性形容词,意指“更伟大的人”,源自拉丁语的magis(副词,意为“更”),而其更早的原始印欧语词根*mag-yos-则是*meg-,意为“伟大”。在意大利语中,这个词被用来称呼杰出的音乐作曲家。后来,它的含义演变为“指挥,音乐指导”,这实际上是maestro di cappella(1724年)的缩写,字面意思是“礼拜堂的负责人”,与德语的kapellmeister相对应。
相关词汇
maestro 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "maestro"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of maestro