想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
这种植物是一种二年生植物,根部可食用,原产于不列颠群岛,广泛种植作为蔬菜。1710年,从法语 salsifis 引入,早期形式为 sercifi, sassify(16世纪),可能源自意大利语 erba salsifica,再往前追溯则是古意大利语 salsifica,这个词的起源尚不确定,可能来自拉丁语 sal,意为“盐”(源自原始印欧词根 *sal-,同样意指“盐”),加上 fricare,意为“摩擦”(参见 friction)。在当地的名称中,还有一个叫法是 goatsbeard。
同样来自于: 1710
这个词最早出现在1560年代,意思是“摩擦、擦碰”。它源自法语 friction(16世纪),直接来自拉丁语 frictionem(主格 frictio),意指“摩擦、磨擦”。这个名词是由动词 fricare(“摩擦、擦拭”)的过去分词构成,具体来源尚不明确。Watkins 提出可能源自原始印欧语根 *bhreie-,意为“摩擦、破裂”。而 De Vaan 则认为可能来自 bhriH-o-,意为“切割”,并与梵语 bhrinanti、古教会斯拉夫语 briti(“剃须”)进行比较。这个词表示“运动阻力”的意思始于1722年;而比喻义“分歧、冲突、不和谐、相互摩擦”则首次记录于1761年。相关词汇:Frictional。
这个原始印欧词根的意思是“盐”。
它可能构成以下词汇的全部或部分:hali-;halide;halieutic;halite;halo-;halogen;sal;salad;salami;salary;saline;salmagundi;salsa;salsify;salt;salt-cellar;saltpeter;sauce;sausage;silt;souse。
它也可能是以下词汇的来源:希腊语 hals(“盐,海”);拉丁语 sal;古教会斯拉夫语 soli;古爱尔兰语 salann;威尔士语 halen;古英语 sealt;德语 Salz(“盐”)。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of salsify