smasher 的词源

“大型或令人印象深刻的人或物”，这个意思在1781年的北方方言词典中有记录，是从 slap（动词）派生的名词。可以与 whopper 进行比较。到1886年，这个词被用来指“用来拍打的工具”。

1759年，作为及物动词，意为“打碎”，早期则有“踢下楼梯”（约1700年）的意思，可能源于模仿（可以与 smack (v.)、mash (v.)、crush (v.) 进行比较）。不及物的“用力破坏”意义出现在1813年；而“猛烈撞击”的及物动词用法则始于1835年。网球中的用法则来自1882年。Smash-and-grab（形容词）作为一种入室盗窃或抢劫的方式，最早记录于1927年。

“不寻常的大东西”，最早出现在1767年，口语化，最初尤其指“一个大胆的谎言”；这个词的构成似乎来源于 whop（动词），意为“打败，战胜”。而 Whopping（形容词）则在1620年代就被用来表示“大的，巨大的，令人印象深刻的”。

类似的演变可以在一些口语或俚语中找到，比如 smasher（意为“了不起的东西”）、slapper（“引人注目的东西”）；swapper（1700年，意为“非常大的东西”）、thumper（1650年代，指“某种大型且令人印象深刻的东西”）、thwacker（1670年代，意为“某个大的东西”）、whacker（1825年）、whaler（1860年左右，意为“任何大的东西”，来源于 whale（名词，意为“严重打击”））、yanker（1822年，指“一个巨大的谎言”）等。关于现在分词形容词的用法，可以参考 strapping。