swing 的词源

中古英语的 swingen 意思是“使移动、投掷、抛掷、猛冲”，也有“用武器击打、重击”的意思。这词源于古英语的 swingan，意思是“打击、鞭打、冲向、猛扑”。它是一个强变化动词，过去式是 swang，过去分词是 swungen。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *swangwi-，在中古荷兰语中是 swingen，古撒克逊语和古高地德语中是 swingan，古弗里斯语是 swinga，德语是 schwingen，这些词都与“摇摆”有关。它们的确切起源尚不明确，可能仅存在于日耳曼语中。有些词，如 swirl、switch、swivel 和 swoop，有时也被认为源自同一词根。Boutkan 指出，Pokorny 对印欧语系的重建在形式和语义上都不太可信。

“自由来回摆动”的意思最早出现在1540年代，指的是悬挂在固定点上的物体。到1854年，这个词又被用来形容“摇摆着走”。在1550年代，它开始有了“使摇摆或摆动”的及物用法。1660年代起，它被用来表示“在秋千上荡漾”；在口语中，1520年代还可以指“被绞死”。

“促成、使发生”的意思出现在1934年。相关词汇包括 Swung（过去式）和 swinging（现在分词）。

古英语中的 swinge 意思是“用武器击打的动作或惩罚”，这个词源于动词（参见 swing (v.)）。后来的一些含义直接源自现代动词的用法。

 到15世纪末，这个词一般指“摆动的动作或运动，悬挂物体移动的轨迹”，用法非常灵活。1680年代，它被用来表示“悬挂在支撑点上的摇摆座椅”。1730年，它又被用来描述“自由摆动的动作或步态”。1899年，这个词还被用来表示“公众舆论的变化”。

 1933年，这个词被用来指“节奏感强烈的大型舞曲音乐”，这种音乐风格基于表演者的节奏把握（有时会稍微滞后或提前），尽管这种含义可以追溯到1888年。它有一种几乎难以言喻的魅力，但如果你不喜欢它，那也没什么意义；这种音乐风格的巅峰时期大约是20世纪30年代中期到40年代中期。

 短语 in full swing 意思是“全面展开或运作”，大约出现在1560年代，可能与钟声响起有关。后院或游乐场的 swing-set 指的是“一个或多个固定框架上的儿童秋千”，这个词大约在1912年出现在美式英语中。