vaunt 的词源

大约在15世纪，vaunten这个词出现，意思是“虚夸或骄傲地说，徒劳地展示自己的价值或成就”。它源自盎格鲁-法语的vaunter，古法语的vanter，意为“赞美，高度评价”。进一步追溯，这个词来自中世纪拉丁语的vanitare，意思是“吹嘘”，而它又是拉丁语vanare的频用形式，意为“说空话”。拉丁语的vanus则意味着“空的，虚无的”，引申义是“无用的，徒劳的”，这个词的词源可以追溯到原始印欧语根*eue-，意为“离开，抛弃，发出”。此外，vaunten也可以被视为avaunten的缩写，后者直接翻译为“吹嘘”。（参见vaunt (n.)）。相关词汇包括：Vaunted（被吹嘘的），vaunter（吹嘘者），vaunting（吹嘘的行为）。

“boasting, boasting utterance, a brag”，大约公元1400年，是 avaunt “a boast”（14世纪晚期） 的缩写，源自 avaunten “to boast”（大约公元1300年），来自古法语 avanter “boast about, boast of, glory in”。