devastation 的词源

在1630年代，devastation（毁灭、破坏）这个词可能是从其名词形式演变而来的，意思是“毁坏、蹂躏、使荒废”。这个动词在19世纪之前并不常见。早期的动词形式devast可以追溯到1530年代，源自法语devaster，而法语又源自拉丁语devastare。到1856年，这个词才开始被用作比喻。相关词汇包括devastated（被毁坏的）和devastating（毁灭性的）。

在英语中，这是一个活跃的构词元素，许多从法语和拉丁语继承的动词中都能找到它的身影。它源自拉丁语的 de，意为“向下、从……下来、离开、关于”（参见 de）。在拉丁语中，这个词也常用作前缀，通常表示“向下、离开、远离、从……中、从……下来”，有时还表示“到底、完全”，因此在许多英语单词中，它传达了“完全”的意思（强调或完整的含义）。

作为拉丁语前缀，它还具有逆转或撤销动词动作的功能，因此后来被用作纯粹的否定前缀——“不、做……的反义词、撤销”。这也是它在现代英语中作为活跃前缀的主要功能，例如 defrost（1895年）、defuse（1943年）、de-escalate（1964年）等。在某些情况下，它还可以视为 dis- 的简化形式。

*euə-是一个原始印欧语词根，意思是“离开、抛弃、放弃”，衍生词则表示“被抛弃、缺乏、空的”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部：avoid（避免）；devastation（毁灭）；devoid（缺乏的）；evacuate（撤离）；evanescent（短暂的）；vacant（空缺的）；vacate（腾出）；vacation（假期）；vacuity（空虚）；vacuole（液泡）；vacuous（空洞的）；vacuum（真空）；vain（徒劳的）；vanish（消失）；vanity（虚荣）；vaunt（吹嘘）；void（空虚的）；wane（减少）；want（缺乏）；wanton（放纵的）；waste（浪费）。

它还可能是以下词汇的来源：梵语 una-（缺乏）；阿维斯陀语 va-（缺少），波斯语 vang（空的、贫穷的）；亚美尼亚语 unain（空的）；拉丁语 vacare（空着），vastus（空的、荒废的），vanus（空的、虚无的），比喻义为“闲散的、无益的”；古英语 wanian（减少），wan（不足的）；古诺尔斯语 vanta（缺少）。