deva 的意思
神; 神灵; 天神
deva 的词源
deva(n.)
在印度教中,“神,神性,善灵”的意思,最早出现在1819年,源自梵语 deva,意为“神”,与 asuras(“恶灵”)相对。其词源可追溯到“发光者”,来自 *div-(“发光”),因此与希腊语的 dios(“神圣的”)和 Zeus(宙斯),以及拉丁语的 deus(“神”,古拉丁语为 deivos)同源。这些词都源自原始印欧语词根 *dyeu-(“发光”),其衍生词意为“天空,天堂,神”。
女性形式 devi 用来表示“女神”,在印度教中也特指母神(首字母大写 D-)。因此,devadasi(“庙宇舞女”)字面意思是“神的女仆”,其中 dasi 意为“女仆”。此外,Devanagari(1781年)是梵语书写的正式字母表,字面意思是“神圣的城市(文字)”,来自 nagara(“城市”),但可能是 nagari lipi(“城镇书写”)的缩写。
相关词汇
deva 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "deva"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of deva
热搜词汇