广告

vicissitude 的意思

变迁; 变化; 交替

vicissitude 的词源

vicissitude(n.)

“在特定事物内的变化或变迁,从一种状态转变为另一种状态”,这种变化可以是规律性的(如昼夜交替),也可以是偶发性的(如命运、运气的变化)。这个词最早出现在15世纪,源自古法语 vicissitude(14世纪),再往前追溯到拉丁语 vicissitudinem(主格 vicissitudo),意为“变化、交替、轮换”。它由副词 vicissim(意为“交替地、反过来、轮流”)演变而来,而这个词又源自名词 vicis(意为“轮换、变化”),其词根可以追溯到原始印欧语 *weik- (2),意为“弯曲、旋转”。

特别是指作为一种变化的实例,即从一种状态转变为另一种状态,这一用法出现在1640年代。相关词汇包括:Vicissitudes; vicissitudinal; vicissitudinary; vicissitudinous

相关词汇

也可能是 *weig-,这个原始印欧语词根的意思是“弯曲,盘绕”。

它可能构成以下词汇的全部或部分:vetch(野豌豆);vicar(教区牧师);vicarious(替代的,间接的);vice-(副的,助理的,替代的);viceregent(副统治者);vice versa(反之亦然);vicissitude(变迁,波折);weak(虚弱的);weakfish(弱鱼);week(星期);wicker(柳条编制的);wicket(小门,闸门);witch hazel(女贞树);wych(柳树)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 visti(变化,易变);古英语 wac(虚弱的,柔韧的,柔软的),wician(屈服,退让),wice(柳树),古诺尔斯语 vikja(弯曲,转向),瑞典语 viker(柳条,魔杖),德语 wechsel(变化)。

    广告

    vicissitude 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "vicissitude"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of vicissitude

    广告
    热搜词汇
    广告