landwehr 的词源

古英语中的 lond 和 land，意思是“土地、土壤”，也指“地球表面的一定区域，某人或某民族的家园，具有政治边界的领土”。这个词源自原始日耳曼语的 *landja-（同源词还有古诺尔斯语、古弗里斯语、荷兰语、哥特语的 land，德语的 Land）。可能来自原始印欧语的 *lendh-（2），意为“土地、开阔地、荒原”。这个词的同源词包括古爱尔兰语的 land，中古威尔士语的 llan（意为“开阔空间”），威尔士语的 llan（意为“围栏、教堂”），布列塔尼语的 lann（意为“荒原”），法语的 lande（意为“荒地”）；古教会斯拉夫语的 ledina（意为“荒地、荒原”），捷克语的 lada（意为“休耕地”）。不过，Boutkan 认为没有找到印欧语的词源，怀疑这个词可能是日耳曼语中的一种底层词汇。

词源证据和哥特语的用法表明，最初的日耳曼语含义是“某个个体拥有的地球表面的一定区域，或某个民族的家园”。这个含义很早就扩展到了“地球的固体表面”，而这个意思曾经属于现代英语中 earth（名词）的前身。如今，英语中 land 的原始含义更倾向于与 country（国家、地区）相结合。表达 lay of the land（了解地形）是一个航海术语。在美国英语中，感叹词 land's sakes（1846年）中的 land 是对 Lord（主）的委婉说法。

古英语中的 storm 指的是“暴风雨，强烈的气候扰动”，通常伴随着强风、降雨等现象；它还可以表示“突袭，攻击；骚乱；干扰”。这个词源于原始日耳曼语的 *sturmaz，同样的词在古北欧语（stormr）、古撒克逊语、中低地德语、中荷兰语、荷兰语（storm）、古高地德语（sturm）以及现代德语（Sturm）中都有类似的表达。

这个词被认为起源于原始印欧语的 *stur-mo-，与词根 *(s)twer- (1) “旋转，翻转”相关。古法语的 estour（“突袭，骚乱”）、意大利语的 stormo（“战斗”）都是日耳曼语的借词。也可以与 stour (n.) 进行比较。

这个词的比喻意义始于晚期古英语，表示“在政治、社会或家庭生活中的动荡与冲突”。它还可以形容“被投掷物体的剧烈飞行或下落”。大约在1600年左右，这个词被用来比喻“激烈的情感涌动”（如泪水、愤怒等的汹涌而来）。

短语 take (something) by storm（“迅速征服某物”）出现在1680年代，最初源于军事用语（具体含义可参见 storm (v.)）。美国口语中出现的副词短语 _______ up a storm（“猛烈地进行某项活动”）则始于1946年。

词组 Storm-wind（“暴风的风”）出现于1798年。Storm-door（“防风门”）最早记录于1872年；而 storm-window（“防风窗”）则可以追溯到1824年。Storm-cellar（“防风暴的地下室”）在美国英语中出现于1929年。Storm-water（“暴雨水”）则始于1847年；而沿海地区的 storm-surge（“风暴潮”）则记录于1872年。

形容词 Storm-tossed（“遭遇风暴的”）出现在1610年代。Storm-bird（“风暴鸟”，指海燕）则在1752年被提及。Storm-cloud（“暴风云”）则是在1822年被记录，指那些带来或威胁暴风雨的云。

这个词源自原始印欧语，意思是“覆盖”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：aperitif（开胃酒）；apertive（开口的）；aperture（孔径，开口）；barbican（城堡前哨）；cover（覆盖物，封面）；covert（隐蔽的，秘密的）；curfew（宵禁）；discover（发现，揭露）；garage（车库）；garment（衣服，服装）；garnish（装饰，点缀）；garret（阁楼，顶楼）；garrison（驻军，守备队）；guarantee（保证，担保）；guaranty（担保，保证）；kerchief（头巾，围巾）；landwehr（民兵）；operculum（盖，盖子）；overt（公开的，明显的）；overture（序曲，提议）；pert（活泼的，莽撞的）；warn（警告，提醒）；warrant（授权，证书）；warrantee（担保人，保证人）；warranty（保修，保证）；warren（兔子窝，繁殖地）；wat（湿地，沼泽）；Wehrmacht（德意志国防军）；weir（堰，水坝）。

它还可能是以下词汇的来源：梵语 vatah（围绕，包围），vrnoti（覆盖，包裹，关闭）；立陶宛语 užveriu, užverti（关闭，合上）；古波斯语 *pari-varaka（保护性的）；拉丁语 (op)erire（覆盖），(ap)erire（打开，揭开，ap-意为“离开，远离”）；古教会斯拉夫语 vora（封闭的，密封的），vreti（关闭，封闭）；古爱尔兰语 feronn（田野，实际上是“围起来的土地”）；古英语 wer（坝，围栏，围住的地方）；德语 Wehr（防御，保护）；哥特语 warjan（保护，防御）。