tissue 的词源

14世纪晚期，出现了多个形式的词汇，如 tissheu、tisseu、tissue、tisshewe 等，意指“用丰富的织物制成的带子或腰带”。这个词源于古法语 tissu，意思是“用织物编织的丝带、头带或腰带”（大约公元1200年）。它最初是名词用法，来自 tissu，意指“编织的、交织的”，而这个词又源于动词 tistre，意为“编织”，最终追溯到拉丁语 texere，意为“编织、制造”（源自原始印欧语根 *teks-，意指“编织”，同时也有“制造”的意思）。

最初，这个词指的是用丝线、金线和银线编织的材料；后来则泛指轻薄的纱质面料，如面纱等，因此到1730年，它成为了精细织物的通用词汇。在生物学领域，“组织”这个意义，即“构成生命结构的细胞结构”，首次出现在1831年，源自法语，约公元1800年由法国解剖学家玛丽-弗朗索瓦-泽维尔·比夏尔（Marie-François-Xavier Bichat，1771-1802）引入。

Tissue-paper（薄纸）这个词出现于1777年，传说是因为这种纸是用来放置在精细丝绸面料（即“tissues”）折叠之间，以保护它们的。到1880年，Tissue 被用作 tissue paper 的缩写。而“用于手帕的吸水纸”这一意义则出现在1929年。