animadversion 的词源

在15世纪初，advertisen这个词意为“注意到”，但这个用法现在已经不再使用。它源自古法语的advertiss-，是动词advertir（早期拼写为avertir）的现在分词词干，意思是“使人意识到，提请注意，评论；转向，朝向”（12世纪）。这个词又来自拉丁语的advertere，意为“将注意力集中于；留心”，字面意思是“转向”，由ad（意为“向……，朝……”，参见ad-）和vertere（意为“转动，转向”，参见versus）构成。

在15世纪中期，这个词的及物用法发展为“通知他人，告知，警告；使某事清晰明了”，受到advertisement的影响。到了18世纪晚期，它特指“吸引人们注意待售商品、奖励等”。可以与动词advert（意为“使（某人）注意”）进行比较。相关词汇包括Advertised和advertising。

1820年起，"temper"（通常指敌意或愤怒的情绪），源自拉丁语 animus，意为“理性灵魂、心智、生命、精神力量、意识、感知能力；勇气、欲望”。这个词与 anima（“生命体、灵魂、心智、性情、激情、勇气、愤怒、精神、情感”）相关，来自原始印欧语根 *ane-，意为“呼吸”。

这个词没有复数形式。在荣格心理学中，它被用来指代女性人格中的男性成分，这一用法始于1923年（可与 anima 对比）。在拉丁语的发展中，可以与古诺尔斯语的 andi（“呼吸、气息；气流；言语中的渴望”）进行比较，这个词同样也有“灵魂、精神、灵性存在”的意思。

这个原始印欧语词根的意思是“呼吸”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：anemo-；anemometer；anemone；anima；animadversion；animadvert；animal；animalcule；animalistic；animate；animation；animatronic；anime；animism；animosity；animus；Enid；equanimity；longanimity；magnanimous；pusillanimous；unanimous。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 aniti 意为“呼吸”；希腊语 anemos 意为“风”；拉丁语 animus 意为“理性灵魂、心智、生命、精神力量、意识、感知能力；勇气、欲望”，anima 意为“生物、灵魂、心智、性情、激情、勇气、愤怒、精神、感情”；古爱尔兰语 anal、威尔士语 anadl 意为“呼吸”，古爱尔兰语 animm 意为“灵魂”；哥特语 uzanan 意为“呼气”，古诺尔斯语 anda 意为“呼吸”，古英语 eðian 意为“呼吸”；古教会斯拉夫语 vonja 意为“气味、呼吸”；亚美尼亚语 anjn 意为“灵魂”。