epiphany 的意思
显现;顿悟;节日
epiphany 的词源
epiphany(n.)
14世纪初,“基督向外邦人的显现节”(庆祝于1月6日;通常首字母大写-E-),源自古法语epiphanie,再往上追溯到晚期拉丁语epiphania,原本是中性复数(后来被视为阴性单数),而其来源则是晚期希腊语epiphaneia,意为“显现、惊人的出现,以及为了纪念神灵在特定地点显现而举行的节日”(在新约中指“基督的降临或显现”)。这个词又来自epiphanes,意为“显著的、明显的”,而epiphainein则是“显现、展示、炫耀;突然出现”的意思,构成部分epi意为“在……上、向……”(参见epi-),而phainein则是“显示”的意思(源自原始印欧语词根*bha- (1),“发光”)。
关于基督以外的神灵显现的用法可追溯至1660年代;而在1840年,作家德奎因西则赋予了这个词更广泛的文学意义,指“任何显现或启示”。
相关词汇
epiphany 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "epiphany"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of epiphany
热搜词汇
在 epiphany 附近的词典条目