想移除广告吗?登录查看更少的广告,并成为会员以移除所有广告。
1877年,这个词源自德语,字面意思是“永恒”,由 ewig(意为“永恒的”,源自原始印欧语词根 *aiw-,意指“生命力、生命;长寿、永恒”)和 -keit(一个构词元素,表示“状态或条件”,类似于英语中的 -hood)组合而成。
同样来自于: 1877
同时,*ayu-是一个原始印欧语词根,意为“生命力,生命;长寿,永恒”。
这个词根可能构成了以下单词的全部或部分:age(年龄);aught(名词1,意为“某物;任何东西”);aye(副词,意为“总是,永远”);Ayurvedic(阿育吠陀的);coetaneous(同时存在的);coeval(同时代的);each(每一个);eon(纪元);eternal(永恒的);eternity(永恒);ever(总是);every(每一个);ewigkeit(德语,意为“永恒”);hygiene(卫生);longevity(长寿);medieval(中世纪的);nay(不,否);never(从不);no(不,没有);primeval(原始的);sempiternal(永恒不变的);tarnation(该死,诅咒);utopia(乌托邦)。
这个词根也可能是以下词汇的来源:梵语ayu-(生命);阿维斯陀语aiiu(年龄,生命期);希腊语aiōn(年龄,生命力;存在的一个时期,一生,一代人;很长一段时间),复数形式意为“永恒”;拉丁语aevum(时间的跨度,永恒);哥特语aiws(年龄,永恒);古诺尔斯语ævi(一生);德语ewig(永恒的);古英语a(永远,总是)。
这个词缀表示“状态或条件”,源自古英语的 -had,意思是“状态、性质、地位”。例如,cildhad 意为“童年”,preosthad 意为“牧师身份”,werhad 意为“成年男子的状态”。它与德语的 -heit 和 -keit,荷兰语的 -heid,以及古弗里斯语和古萨克逊语的 -hed 同源,皆源自原始日耳曼语的 *haidus,意为“方式、性质”,字面意思是“明亮的外表”。这个词源自原始印欧语的 (s)kai- (1),意为“明亮、闪耀”。在梵语中,ketu 则意指“光亮、外观”。最初,这个词是一个独立的词(参见 hade),但在现代英语中,它只以词缀的形式保留下来。
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of ewigkeit