广告

filigree 的意思

细丝工艺; 细致的金属装饰; 细线装饰

filigree 的词源

filigree(n.)

1690年代,filigreen(1660年代)的缩写,源自法语 filigrane,意为“细工”(17世纪),再往前追溯到意大利语 filigrana,而其根源则是拉丁语 filum,意指“线,丝”(源自原始印欧语词根 *gwhi-,意为“线,腱”)+ granum,意为“颗粒,谷物”(源自原始印欧语词根 *gre-no-,意为“谷物”)。相关词汇:Filigreed

相关词汇

*grə-no-,这是一个原始印欧语词根,意思是“谷物”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分:corn(名词1);filigreegarnergarnetgraingranarygrangegrangergranitegranulargranulegrenadegrenadinekernelpomegranate

它也可能是以下词汇的来源:拉丁语的granum(“种子”)、古教会斯拉夫语的zruno(“谷物”)、立陶宛语的žirnis(“豌豆”)、古英语的corn

*gwhī-,这是一个原始印欧语词根,意思是“线, tendon(腱)”。

这个词根可能构成了以下词汇的全部或部分:defile(名词)“狭窄通道”;enfiladefilamentfile(动词1)“将(文件)按顺序排列以备将来查阅”;filigreefilipendulousfilletprofile

它也可能是以下词汇的来源:阿维斯塔语 jya- “弓弦”;拉丁语 filum “一根线,弦”;亚美尼亚语 jil “腱,线,绳”;立陶宛语 gysla “静脉,腱”;古教会斯拉夫语 zila “静脉”。

    广告

    filigree 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "filigree"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of filigree

    广告
    热搜词汇
    广告