spandrel 的词源

这个词缀在英语中通常表示“从……中”或“离开……”，但有时也表示“向上”、“完全”、“剥夺”或“没有”，以及“以前的”。它源自拉丁语的 ex，意思是“从……中”、“自……以来”、“根据”或“关于”。这个词根可以追溯到原始印欧语（PIE） *eghs，意为“出去”。同样的词根在高卢语（ex-）、古爱尔兰语（ess-）、古教会斯拉夫语（izu）和俄语（iz）中也有类似的形式。在某些情况下，它还可能源自希腊语的同源词 ex 或 ek。原始印欧语的 *eghs 还有比较级 *eks-tero 和最高级 *eks-t(e)r-emo-。在某些情况下，这个词缀在遇到 -b-、-d-、-g- 以及辅音 -i-、-l-、-m-、-n-、-v- 时，常常简化为 e-，例如 elude（逃避）、emerge（出现）、evaporate（蒸发）等。

*petə-，这是一个原始印欧语词根，意思是“传播”或“扩展”。

这个词根可能构成了以下单词的一部分或全部：compass（罗盘）；El Paso（埃尔帕索）；expand（扩展）；expanse（广阔）；expansion（扩张）；expansive（广阔的）；fathom（英寻，理解）；pace（步伐，步速）；paella（西班牙海鲜饭）；pan（锅，平底锅）；pandiculation（伸懒腰）；pas（步伐，通行证）；pass（通过，通行）；passe（经过，通行）；passim（处处，随处）；passacaglia（帕萨卡利亚，一种音乐形式）；passage（通道，经过）；passenger（乘客）；passport（护照）；paten（圣餐盘）；patent（专利，明显的）；patina（铜绿，光泽）；petal（花瓣）；spandrel（拱角）；spawn（产卵，幼体）。

这个词根还可能是希腊语中一些词汇的来源，例如：petannynai（“展开”），petalon（“叶子”），patane（“盘子，碟子”）；古诺尔斯语的faðmr（“拥抱，怀抱”）；古英语的fæðm（“拥抱，怀抱，英寻”）；古撒克逊语的fathmos（“伸展的手臂”）。