广告

amalgam 的意思

混合物; 合金; 复合体

amalgam 的词源

amalgam(n.)

大约公元1400年,“汞与另一种金属的混合物;通过化学手段形成的软质物”,这个词源自古法语的 amalgame,或直接来自中世纪拉丁语的 amalgama,意指“汞合金(特别是与金或银的合金)”。这个词大约在公元1300年被炼金术士使用,可能源自阿拉伯语的 al-malgham,意思是“用于伤口的软化敷料或药膏(特别是温热的)”,参考自弗朗西斯·约翰逊的《波斯语、阿拉伯语和英语词典》。这个阿拉伯词可能又源自希腊语的 malagma,意为“软化物”,来自 malassein(“软化”)和 malakos(“软”),其原始印欧语词根 *meldh- 及其变体 *mel-(1)均有“软”的意思。该词在1790年被引申为“不同事物的复合体”。

相关词汇

1650年代,指“将金属与汞混合”,这个词是从 amalgamation(合并、融合)演变而来的,或者说是源自已废弃的形容词 amalgamate(合并的),这个词大约在1640年代出现,来自 amalgam(汞齐)。最初主要用于冶金领域。这个词在1802年开始被用作比喻,表示“团结、结合”(如不同种族的融合等),而在1797年则被用作不及物动词,表示“结合、融为一体”。相关词汇包括 Amalgamated(合并的)和 amalgamating(正在合并)。早期的动词形式有 amalgam(1540年代)和 amalgamize(1590年代)。

1590年代,意为“通过与汞结合将其还原为软质块”,来源于 amalgam(合金)+ -ize(动词后缀)。相关词汇包括 Amalgamized(已合并)、amalgamizing(正在合并)。

这个词源于原始印欧语,意为“柔软”,其衍生词通常指柔软或被软化的材料。

它可能构成以下词汇的一部分或全部:amblyopia(弱视);bland(温和的);blandish(奉承);blenny(鳗鲶);emollient(软化剂);enamel(牙釉质);malacia(软化症);malaxation(揉捏);malt(麦芽);melt(融化);mild(温和的);Mildred(米尔德里德);milt(鱼精巢);moil(辛苦工作);mollify(安抚);Mollusca(软体动物门);mollusk(软体动物);mulch(覆盖物);mullein(毛蕊草);mutton(羊肉);schmaltz(鸡油);smelt(熔炼,动词);smelt(冶炼,名词)。

它也可能是以下词汇的来源:梵语 mrdh(意为“忽视”或“潮湿”);希腊语 malakos(柔软的)、malthon(弱者);拉丁语 mollire(软化)、mollis(柔软的);古爱尔兰语 meldach(温柔的)。

    广告

    amalgam 的使用趋势

    改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。

    分享 "amalgam"

    中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of amalgam

    广告
    热搜词汇
    广告