cathexis 的词源

1927年，在精神分析术语中，“充满心理能量，情感上负载过重”，是从cathectic“投入情感能量”（1927年）反向构词而来，源自希腊语kathektikos的拉丁化形式，意指kathexis“保持，保留”（参见cathexis）。

这个词缀的基本意思是“向下”或“向下方”，但在某些情况下也可以表示“通过”、“在……上”、“反对”或“关于”等多种含义。它源自拉丁化的希腊语 kata-，在元音前写作 kat-，而希腊语中的 kata 则有“向下”、“从……向下”或“到……之下”的意思。这一词根可以追溯到原始印欧语 *kmt-，意为“向下”、“与……一起”或“沿着……”。在赫梯语中也有类似的用法，例如 kattan（副词，意为“在下面”或“在底下”）和 katta（意为“与……一起”）。 在古希腊语中，这个词缀的用法非常丰富，除了表示“向下”外，有时还可以表示“反对”（如 catapult，意为“投石机”）或“错误地”（如 catachresis，意为“用词不当”），甚至可以表示“沿着”、“通过”、“跨越”或“关于”。此外，它有时还用作强调，或者表示动作的完成（如 catalogue，意为“目录”或“清单”）。 在英语中，这个前缀主要出现在大约1500年后通过拉丁语借入的词汇中，尽管它在古希腊语中非常活跃。

这个原始印欧语词根的意思是“持有”或“掌握”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部：Antioch（安提阿）、asseverate（断言）、asthenia（虚弱症）、asthenosphere（软流圈）、cachectic（消瘦的）、cachexia（恶病质）、calisthenics（健美操）、cathexis（情感投资）、entelechy（实现）、eunuch（阉人）、epoch（时代）、hectic（发热的）、Hector（赫克托尔）、ischemia（缺血）、myasthenia（肌无力症）、neurasthenia（神经衰弱症）、Ophiuchus（蛇夫座）、persevere（坚持不懈）、schema（图式）、schematic（示意的）、scheme（计划）、scholar（学者）、scholastic（学术的）、school（学校，意为“教育场所”）、severe（严厉的）、severity（严厉性）、Siegfried（西格弗里德）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 sahate（他征服，掌握）、sahah（力量，胜利）；阿维斯陀语 hazah（力量，胜利）；希腊语 skhema（形状，外观，事物的本质），与 skhein（获得）、ekhein（拥有，保持；处于某种状态）相关；哥特语 sigis、古高地德语 sigu、古北欧语 sigr、古英语 sige（胜利）。