compunction 的词源

“引起良心不安，刺痛良心”，大约公元1600年，源自compunction的词干加上-ous后缀。相关词汇包括Compunctiously（良心不安地）、compunctiousness（良心不安的状态）。

这个构词元素通常表示“与……一起”或“共同”，源自拉丁语的 com，是古典拉丁语 cum 的一种古形式，意为“在一起、共同、结合”。它可以追溯到原始印欧语 *kom-，意思是“在旁边、靠近、与……一起”。这与古英语的 ge- 和德语的 ge- 有相似之处。在拉丁语中，这个前缀有时还用作强调。

在元音和清音辅音前，这个前缀会简化为 co-；在 -g- 前，它会同化为 cog- 或 con-；在 -l- 前，同化为 col-；在 -r- 前，同化为 cor-；在 -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- 和 -v-, 前，同化为 con-，这种用法非常普遍，以至于它常常被视为标准形式。

也可能来源于 *peug-，这个原始印欧词根的意思是“刺”。

它可能构成以下词汇的一部分或全部：appoint（任命）；appointment（约定，任命）；bung（塞子）；compunction（内疚）；contrapuntal（对位的）；expugn（攻克）；expunge（删除）；impugn（质疑）；interpunction（标点符号）；oppugn（反对）；pink（粉色，刺绣花边）；poignant（辛酸的，深刻的）；point（点，尖端）；pointe（尖端，舞蹈中的尖足）；pointillism（点彩画法）；poniard（短剑）；pounce（猛扑）；pugilism（拳击术）；pugilist（拳击手）；pugnacious（好斗的）；pugnacity（好斗性）；punch（n.1，打孔工具）；punch（n.3，拳头的猛击）；punch（v.，用拳头击打）；puncheon（n.2，打孔工具）；punctilio（细节）；punctilious（一丝不苟的）；punctual（准时的）；punctuate（加标点）；punctuation（标点符号）；puncture（刺穿， puncture）；pungent（刺鼻的）；punty（小而尖的）；pygmy（侏儒）；repugn（反对）；repugnance（反感）；repugnant（令人厌恶的）。

它也可能是以下词汇的来源：希腊语 pyx（握紧拳头），pygme（拳头，拳击），pyktes（拳击手）；拉丁语 pugnare（搏斗，尤其是拳击），pungere（刺，刺穿）。