kirsch-wasser 的词源

这种果实是著名树种的多汁核果，大约在公元1300年首次出现，早期在姓氏中出现，如Chyrimuth（1266年，字面意思是“樱桃嘴”）。这个词源自盎格鲁-法语cherise，而其前身则是古北法语cherise（古法语和现代法语为cerise，12世纪）。它又源自俗拉丁语*ceresia，而更早则是来自晚期希腊语kerasian，意为“樱桃”，最终追溯到希腊语kerasos，意为“樱桃树”。这个词可能起源于小亚细亚地区。Beekes曾写道：“由于改良后的樱桃来自庞特斯地区……因此，这个名字很可能也源自安纳托利亚。”

在中古英语中，这个词曾被误认为复数形式，并去掉了-s（类似于pea）。古英语中有ciris，意为“樱桃”，这是一个来自西日耳曼语的借词，源自俗拉丁语（与德语的Kirsch同源）。但在诺曼征服后，这个词逐渐消失，最终被法语词取代。

这个词在1620年代被用作cherry-tree（樱桃树）的缩写。作为形容词时，意为“樱桃色”，出现在15世纪中期。

1928年，这个词在美国俚语中被用来指代“处女膜”或“贞操”，因为它被认为与处女膜相似。但也可能是因为樱桃长期以来被用作象征生命短暂乐趣的符号（同时可以与英语地下俚语cherry“年轻女孩”对比，该用法可追溯至1889年）。Cherry-bounce是指一种由发酵樱桃制成的甜酒，流行于1690年代。

古英语中的 wæter，源自原始日耳曼语的 *watr-（这也可以追溯到古撒克逊语的 watar、古弗里斯语的 wetir、荷兰语的 water、古高地德语的 wazzar、德语的 Wasser、古诺尔斯语的 vatn、哥特语的 wato，都意为“水”）。这个词的更早来源可以追溯到原始印欧语的 *wod-or，它是 *wed-（1）“水；湿”的派生形式。在古代，人们认为水是构成一切事物的基本元素之一。

“头部高出水面”（避免溺水）这个说法大约出现在17世纪60年代；而在比喻意义上“摆脱困境”则记录于1742年。

“水疗”（Water-cure）这一治疗水疗法的说法出现在1842年。用于控制人群的“水炮”（water-cannon）大约在1964年被称为此；“饮水喷泉”（water-fountain）则出现在1946年。水牛（Water-buffalo）的说法可以追溯到1894年。水球（Water polo）的记录始于1884年；而水刑（water torture）则出现在1928年。

Waters一词指代“特定区域的海域”，尤其是“一个国家的海洋主权”，大约在17世纪50年代开始使用。

语言学家们认为，原始印欧语中可能有两个表示“水”的词根：*ap-和*wed-。第一个词根（在梵语中保留为apah，同时也见于Punjab和julep）被视为“有生命的”，即将水视为一种生命力；而后者则将水视为一种无生命的物质。这种区分可能在表示fire（火）时也存在。

这个原始印欧语词根的意思是“水；湿”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：abound（丰富）、anhydrous（无水的）、carbohydrate（碳水化合物）、clepsydra（水钟）、dropsy（水肿）、hydra（九头蛇）、hydrangea（绣球花）、hydrant（消防栓）、hydrargyrum（汞）、hydrate（水合物）、hydraulic（液压的）、hydro-（水——前缀）、hydrogen（氢）、hydrophobia（恐水症）、hydrous（含水的）、Hydrus（水蛇座）、inundate（淹没）、inundation（洪水）、kirsch-wasser（樱桃水）、nutria（海狸鼠）、otter（水獺）、redound（回报）、redundant（多余的）、surround（包围）、undine（水精灵）、undulant（波动的）、undulate（起伏）、undulation（波动）、vodka（伏特加）、wash（洗）、water（水，名词1）、wet（湿的）、whiskey（威士忌）、winter（冬天）。

它还可能是以下词汇的来源：赫梯语 watar、梵语 udrah、希腊语 hydor、古教会斯拉夫语和俄语 voda、立陶宛语 vanduo、古普鲁士语 wundan、凯尔特语 uisge（水）；拉丁语 unda（波浪）；古英语 wæter、古高地德语 wazzar、哥特语 wato（水）。