mosaic 的词源

这是一个男性专有名词，指的是希伯来先知和立法者。在中古英语中写作 Moises，源自拉丁语，进一步追溯到希腊语 Mouses，最终来自希伯来语 Mosheh，其具体起源尚不明确。

Most scholars see in it the Hebraization of Egyptian mes, mesu 'child, son,' which is often used in theophorous names. According to this derivation the words of Pharaoh's daughter in Ex. 2:10, 'For out of the water I drew him' are not the explanation of the Hebrew name Mosheh, but express the idea that the Egyptian name given by Pharaoh's daughter resembles in sound, and therefore, reminds us of, the Hebrew verb mashah 'he drew out,' which is suggestive of the words spoken by Pharaoh's daughter. [Ernest Klein, "A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language"]

大多数学者认为，这个名字可能是埃及语 mes, mesu（意为“孩子，儿子”）的希伯来化形式，这类词常用于神名。根据这种说法，法老女儿在《出埃及记》2:10中的话“我从水中把他拉出来”并不是希伯来名字Mosheh的解释，而是表达了法老女儿所起的埃及名字在发音上与希伯来动词 mashah（意为“他拉出”）相似，因此让人联想到她所说的话。[厄尼斯特·克莱因，《英语语言综合词源词典》]

作为感叹词或誓言，Oh, Moses 出现于1840年；而 Holy Moses 则可追溯到1877年。

“反思、沉思、冥想；专注于思考”，这个词最早出现在14世纪中期，源自12世纪的古法语 muser，意思是“沉思、做梦、感到困惑；闲逛、浪费时间”，其具体起源尚不明确。Diez 和 Skeat 的解释字面意思是“站着，鼻子抬得高高的”，或者可能是像失去踪迹的狗一样“嗅来嗅去”。这个词来自 muse，意为“口鼻部”，又源自高卢-罗马语 *musa，意指“鼻子”，而这个词本身的起源也不明。现代词汇的意义可能受到了 muse（名词）的影响。相关词汇有：Mused（沉思）、musing（沉思中）。

这个原始印欧语词根的意思是“思考”，衍生词通常与心理状态或思维特质相关。

它可能构成以下词的一部分或全部：admonish（劝诫）、Ahura Mazda（阿胡拉·马兹达）、ament（失去理智的人）、amentia（精神失常）、amnesia（失忆症）、amnesty（大赦）、anamnesis（回忆）、anamnestic（回忆的）、automatic（自动的）、automaton（自动机）、balletomane（芭蕾舞迷）、comment（评论）、compos mentis（神志清醒）、dement（精神错乱的）、demonstrate（演示）、Eumenides（复仇女神）、idiomatic（成语的）、maenad（狂欢女神）、-mancy（占卜术）、mandarin（普通话）、mania（狂热）、maniac（疯狂的人）、manic（狂躁的）、mantic（占卜的）、mantis（螳螂）、mantra（咒语）、memento（纪念品）、mens rea（犯罪意图）、mental（心理的）、mention（提及）、mentor（导师）、mind（心智）、Minerva（智慧女神）、minnesinger（民谣歌手）、mnemonic（助记的）、Mnemosyne（记忆女神）、money（钱）、monition（警告）、monitor（监视器）、monster（怪物）、monument（纪念碑）、mosaic（马赛克）、Muse（缪斯女神）、museum（博物馆）、music（音乐）、muster（集合）、premonition（预感）、reminiscence（回忆）、reminiscent（怀旧的）、summon（召唤）。

它也可能是以下词的来源：梵语 manas-（心灵、精神）、matih（思考）、munih（智者、先知）；阿维斯塔语 manah-（心灵、精神）；希腊语 memona（我渴望）、mania（疯狂）、mantis（占卜者、先知、预言者）；拉丁语 mens（心智、理解、理性）、memini（我记得）、mentio（记忆）；立陶宛语 mintis（思想、观念）；古教会斯拉夫语 mineti（相信、思考）；俄语 pamjat（记忆）；哥特语 gamunds，古英语 gemynd（记忆、回忆；意识、智力）。