vouch 的词源

1520年代，最初指“传唤某人到法院，以证明其对财产的所有权，召唤其作证”；参见 vouch (v.)。1690年代起，这个词开始用于表示“商业交易中的收据”；而“可以用来兑换商品或服务的文件”（也指“费用报销单”）的含义则从1947年起被记录。

14世纪初，vouchen safe，一个动词短语，意为“保证安全，担保”（参见 vouch 和 safe (adj.)）。这种一词形式出现在14世纪晚期；而 vouch it safe 则可追溯至约公元1300年。该短语在14世纪晚期还发展出“授予或赐予”的含义，带有一些居高临下的语气。

这个原始印欧语词根的意思是“说话”。

它可能构成以下词汇的全部或部分：advocate（倡导者）；avocation（副业）；calliope（卡利俄佩，音乐女神）；convocation（召集，会议）；epic（史诗）；equivocal（模棱两可的）；equivocation（含糊其辞）；evoke（唤起）；invoke（调用，祈求）；provoke（激怒，挑衅）；revoke（撤回，废除）；univocal（明确的）；vocabulary（词汇表）；vocal（声音的，发声的）；vocation（职业，天职）；vocative（呼格，称呼语）；vociferate（大声喊叫）；vociferous（喧嚷的，叫喊的）；voice（声音）；vouch（担保，保证）；vox（声音，语音）；vowel（元音）。

它还可能是以下词汇的来源：梵语 vakti（说，讲），vacas-（词语）；阿维斯陀语 vac-（说，讲）；希腊语 eipon（说，讲，过去时），epos（词，语）；拉丁语 vocare（呼叫），vox（声音，语言，词语）；古普鲁士语 wackis（喊叫）；德语 er-wähnen（提及）。