*kaput- 的词源

*kaput-

这个原始印欧语词根的意思是“头”。

它可能构成以下单词的全部或部分：achieve（实现）；behead（斩首）；biceps（二头肌）；cabbage（卷心菜）；cabochon（圆面宝石）；caddie（球童）；cadet（军校学员）；cap（帽子）；cap-a-pie（全副武装）；cape（斗篷，衣物）；cape（岬角，海岬）；capital（首都，重要的）；capital（柱头，柱子的顶部）；capitate（头状的）；capitation（人头税）；capitulate（投降）；capitulation（投降协议）；capitulum（小头，花序）；capo（黑手党家族的首领）；capo（乐器的变调夹）；caprice（反复无常，任性）；capsize（翻船）；captain（船长，队长）；cattle（牲畜，牛）；caudillo（西班牙的军事首领）；chapter（章节，章）；chef（主厨）；chief（首领，主要的）；chieftain（部落首领）；corporal（下士）；decapitate（斩首）；decapitation（斩首；去头）；forehead（额头）；head（头）；hetman（乌克兰的军事领袖）；kaput（完蛋了，坏掉了）；kerchief（头巾，围巾）；mischief（恶作剧，调皮捣蛋）；occipital（枕部的，后脑的）；precipice（悬崖，峭壁）；precipitate（沉淀物，促成）；precipitation（降水，沉淀）；recapitulate（概括，重述要点）；recapitulation（概括，重述）；sinciput（前脑，头部前部）；triceps（三头肌）。

它也可能是以下词汇的来源：梵语 kaput-（头）；拉丁语 caput（头）；古英语 heafod（头）；德语 Haupt（头，主要的）；哥特语 haubiþ（头）。

相关词汇

achieve(v.)

14世纪早期，acheven，“执行，完成，达成”；14世纪晚期，“通过努力获得”，来自古法语achever（12世纪）“完成，达成，完成”，来自短语à chef (venir)“结束，完成”，或俗拉丁语*accapare，来自晚期拉丁语ad caput (venire)；法语和晚期拉丁语短语字面意思都是“达到顶点”，来自ad“到”（见ad-）+ 拉丁语caput“头”（来自原始印欧语根*kaput-“头”）。

The Lat. caput, towards the end of the Empire, and in Merov[ingian] times, took the sense of an end, whence the phrase ad caput venire, in the sense of to come to an end .... Venire ad caput naturally produced the Fr. phrase venir à chef = venir à bout. ... From this chief, O.Fr. form of chef (q.v.) in sense of term, end, comes the Fr. compd. achever = venir à chef, to end, finish. [Auguste Brachet, "An Etymological Dictionary of the French Language," transl. G.W. Kitchin, Oxford, 1878]

拉丁语caput，在帝国末期和墨洛温王朝时期，具有结束的意义，因此有短语ad caput venire，意为结束....Venire ad caput自然产生了法语短语venir à chef = venir à bout。... 从这个意义上的chief，古法语形式的chef（参见）在术语、结束的意义上，形成了法语复合词achever = venir à chef，即结束，完成。[Auguste Brachet，《法国语言词源词典》，G.W. Kitchin译，牛津，1878年]

分享 "*kaput-"

中文翻译由AI生成。查看原文，请访问： Etymology, origin and meaning of *kaput-