conscript 的词源

14世纪晚期，conscriptionem（名词形式为conscriptio）意指“书面记录，列名单”，源自拉丁语，表示“列名单，征兵”，是由动词conscribere（意为“登记，报名”）的过去分词演变而来。这个词由com（意为“与，一起”，参见con-）和scribere（意为“书写”，源自原始印欧词根*skribh-，意为“切割，书写”）组合而成。

“征兵”这一含义出现在16世纪20年代；而“通过抽签或挑选适合的人进行强制征兵”的概念则可以追溯到1798年9月5日法国共和国的法律。严格来说，conscription指的是通过抽签方式征召固定人数的士兵，并允许他们提供替代者。

这个词缀的意思是“共同，和……一起”，有时仅用于加强语气。在拉丁语中，它是com-的形式，通常用于辅音前，但不包括-b-, -p-, -l-, -m-和-r-。在英语中，本土词汇构成（例如costar）中，通常使用co-，而不是拉丁语中的con-。

*skrībh-，这是一个原始印欧语词根，意思是“切割、分离、筛选”；它是词根 *sker-（1）“切割”的扩展形式。

这个词根可能构成以下单词的全部或部分：ascribe（归因）、ascription（归因）、circumscribe（限制）、conscript（征兵者）、conscription（征兵制）、describe（描述）、description（描述）、festschrift（庆祝文集）、inscribe（铭刻）、inscription（铭文）、manuscript（手稿）、postscript（附言）、prescribe（规定）、prescription（处方）、proscribe（禁止）、sans-serif（无衬线字体）、scribble（潦草书写）、scribe（抄写员）、script（脚本）、scriptorium（抄写室）、scripture（经文）、scrivener（抄写员）、serif（衬线）、shrift（忏悔）、shrive（忏悔）、subscribe（订阅）、superscribe（在上面写）、superscript（上标）、transcribe（转录）、scarification（划痕）、scarify（划伤）。

这个词根还可能是以下词汇的来源：希腊语 skariphasthai（勾勒轮廓，素描）、拉丁语 scribere（书写，意指在木头、石头、泥土等上刻划符号）、拉脱维亚语 skripat（划伤，书写）、古诺尔斯语 hrifa（划伤）。