scripture 的意思
圣经; 经文; 经典著作
scripture 的词源
scripture(n.)
14世纪初,这个词的意思是“圣经的神圣著作,包括旧约和新约的书籍”(通常以大写字母开头)。它源自中世纪拉丁语和晚期拉丁语的 scriptura,意指“圣经中的文字,或圣经中的一段话”。在古典拉丁语中,它的意思是“文字,字符,铭文”,来自 scriptus,即 scribere(意为“书写”)的过去分词。这一词源可以追溯到原始印欧语根 *skribh-,意为“切割”。
在中英语中,这个词还可以表示“书写,书写的行为,书写的字符”(14世纪中期),这种用法现在已较为少见。到14世纪晚期,它专指“圣经中的一段话”。比喻义“确实真实的事物”出现在1570年代。作为形容词,意为“与圣经相关的”,则出现在1720年。
表示“严格遵循圣经,并将其作为一切哲学基础的人”的 Scripturalist 可能出现在1725年,至少在1857年已被确认。早期的相关词汇包括 scripturarian(1670年代)和 scripturist(1620年代)。相关词汇还有 Scripturalism。
相关词汇
scripture 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "scripture"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of scripture
热搜词汇
在 scripture 附近的词典条目