flan 的意思
奶油布丁; 焦糖布丁; 塔饼
flan 的词源
flan(n.)
“open tart”,1846年,源自法语 flan,意为“奶油蛋挞、芝士蛋糕”。这个词来自古法语 flaon,意思是“扁平蛋糕、挞、奶酪蛋挞”(12世纪),进一步追溯到中世纪拉丁语 flado(10世纪),可能源自法兰克语 *flado 或其他日耳曼语系的词汇(可以对比古高地德语的 flado,意为“祭品蛋糕”;中高德语的 vlade,意为“宽薄蛋糕”;荷兰语的 vla,意为“烤奶酱”)。这些词都可以追溯到原始日耳曼语 *flatho(n),意思是“扁平蛋糕”,而这个词很可能源自印欧语根 *plat-,意为“展开”。这个词在1300年左右作为 flawn 被借用,来自古法语。作为一种西班牙布丁的类型,最早出现在1899年。
相关词汇
flan 的使用趋势
改编自 books.google.com/ngrams/. Ngrams 数据仅供参考。
分享 "flan"
中文翻译由AI生成。查看原文,请访问: Etymology, origin and meaning of flan